Outre l'ajout du langage de conception « Liquid Glass », la mise à jour tvOS 26 apporte notamment des fonctionnalités plus intuitives. Elle permet également de changer rapidement de paramètres utilisateur sur l'Apple TV et permet même d'utiliser l'iPhone comme microphone.
Après l'ajout du langage de conception « Liquid Glass » à tvOS 26, l'interface translucide a encore amélioré l'expérience visuelle des contenus audio et vidéo, tout en rendant l'interface d'utilisation plus intuitive. Par exemple, vous pouvez utiliser le menu déroulant pour activer le mode « Ne pas déranger », éteindre l'appareil et effectuer d'autres options.
Cette mise à jour facilite également le basculement entre différents comptes d'utilisateur, permettant aux appareils Apple TV de basculer rapidement vers différentes configurations d'utilisateur et contenus de service, et les développeurs peuvent également utiliser l'API de connexion automatique pour permettre aux applications de se connecter automatiquement avec les identités d'utilisateur correspondantes.
En plus de la conception précédente qui permettait aux appareils Apple TV d'être utilisés comme appareils de karaoké avec Apple Music, cette mise à jour permet également aux utilisateurs d'utiliser leur iPhone comme microphone, et même d'ajuster le volume vocal des chansons, les effets de mixage du microphone et même de demander des chansons directement depuis leur iPhone.
Parmi les autres fonctionnalités mises à jour, citons la traduction instantanée, la traduction des paroles, les notifications d'appels entrants, une nouvelle interface FaceTime et des aperçus de plusieurs séries originales Apple qui seront bientôt disponibles sur Apple TV+. L'écran de veille propose également davantage de séquences aériennes tournées en Inde.
