Le modèle « Assistant IA pour le matériel pédagogique en chinois traditionnel », formé à partir de données en chinois traditionnel et conforme au référentiel de compétences linguistiques en chinois de Taïwan publié par le ministère de l'Éducation, est basé sur le modèle de langage naturel Microsoft Phi-3.5. Il est enrichi de l'ensemble du corpus de chinois traditionnel et du matériel pédagogique en chinois du ministère de l'Éducation afin d'améliorer les connaissances en chinois et en matériel pédagogique. Il est ensuite peaufiné grâce au programme de perfectionnement des commandes conçu par l'équipe du professeur Cai Zonghan, du département d'informatique et d'ingénierie de l'Université nationale centrale.
Étant donné que les modèles linguistiques internationaux à grande échelle sont souvent axés sur la demande du marché et dispensés principalement en anglais, avec une forte emphase sur le chinois simplifié, ils manquent souvent d'empathie avec la culture et les valeurs taïwanaises. Afin de mieux s'adapter à la culture locale taïwanaise, Microsoft Taïwan a collaboré avec Huadian Networks et le professeur Tsai Tsung-han pour développer un modèle d'« assistant IA pour l'enseignement du chinois ».
Ce modèle permet de rédiger automatiquement des textes en chinois traditionnel, de créer des présentations PowerPoint et de générer des tests de lecture et de compréhension écrite, réduisant ainsi considérablement le temps consacré par les enseignants à la rédaction de contenus pédagogiques en chinois traditionnel. Parallèlement, il permet aux apprenants chinois du monde entier de personnaliser leurs plans d'apprentissage en fonction de leur origine et de leur niveau de langue, puis, grâce à des assistants d'IA, de promouvoir rapidement l'efficacité de l'enseignement et de l'apprentissage du chinois à l'échelle mondiale.
Shi Licheng, directeur juridique adjoint mondial de Microsoft et directeur général de la division Affaires publiques et juridiques de Microsoft Taiwan, a déclaré : « Utiliser la technologie pour favoriser la transformation numérique dans l'éducation a toujours été l'objectif de Microsoft. Cette collaboration avec Huadian Networks et le professeur Tsai Tsung-han du département d'informatique et d'ingénierie de l'Université centrale nationale pour développer le modèle d'assistant IA pour l'enseignement du chinois traditionnel vise à contribuer au patrimoine culturel de Taïwan grâce à l'apprentissage du chinois traditionnel. Nous espérons que ce modèle bénéficiera non seulement aux enseignants et aux apprenants de chinois, mais aussi, grâce à divers modèles linguistiques open source, à établir un écosystème d'enseignement du chinois traditionnel basé sur l'IA, permettant à davantage de partenaires industriels de collaborer et de promouvoir l'enseignement du chinois traditionnel. »
Le modèle « Assistant IA pour le matériel pédagogique chinois traditionnel » a été développé et intégré à l'interface utilisateur de Microsoft Teams. Les enseignants et les apprenants de chinois peuvent l'installer simplement via Microsoft Teams.
