Mark Gurman, journaliste de Bloomberg NewsLe dernier numéro de la chronique « Power On »Il a été révélé qu'Apple en avait deux autresSystème d'exploitation iOS 26La fonction n’a pas encore été rendue publique et devrait être officiellement lancée dans une mise à jour ultérieure cette année.
L'une des fonctionnalités est la traduction des accents en temps réel via les AirPods, et l'autre la synchronisation automatique des identifiants de connexion Wi-Fi publics entre les appareils Apple. Ces deux fonctionnalités étaient en développement avant le début de la WWDC 2025, mais n'ont finalement pas été mentionnées dans le discours d'ouverture.
Les AirPods disposeront d'une traduction vocale instantanée, améliorant ainsi l'expérience de conversation multilingue
La fonction de traduction instantanée des AirPods permettra aux utilisateurs de converser en temps réel avec des locuteurs étrangers, en recevant la traduction audio directement sur leurs AirPods. Cette fonctionnalité est idéale pour les voyages, les affaires ou les communications quotidiennes. Elle s'intégrera également à la fonction de traduction native d'iOS 26 et devrait devenir un outil puissant pour les conversations multilingues des utilisateurs d'AirPods.
Lors de la WWDC 2025 qui s'est tenue récemment, Apple a présenté la nouvelle interface de traduction et d'interface utilisateur d'iOS 26. La traduction instantanée des AirPods pourrait s'appuyer sur un traitement vocal plus avancé et une technologie de connexion fluide avec les écouteurs ; son adaptation nécessitera donc un certain temps. Sa sortie officielle est prévue pour iOS 26.1 ou iOS 26.2, soit en octobre ou décembre de cette année.
Synchronisez les informations de connexion Wi-Fi publiques sur tous les appareils pour améliorer la connectivité
Une autre fonctionnalité attendue est la synchronisation automatique des comptes Wi-Fi captifs (Wi-Fi publics). Auparavant, les utilisateurs qui se connectaient pour la première fois à un Wi-Fi public, comme dans les cafés et les restaurants, devaient souvent le faire individuellement sur chaque appareil. Grâce à cette nouvelle fonctionnalité, les utilisateurs peuvent se connecter sur un seul appareil Apple, puis synchroniser automatiquement leur compte avec tous les autres appareils utilisant le même compte, simplifiant ainsi considérablement l'expérience utilisateur.
La stratégie de développement de la WWDC 2025 s'oriente vers une « livraison immédiate »
Mark Gurman a également souligné que la décision d'Apple de ne pas annoncer de fonctionnalités non encore prêtes à être livrées lors de la WWDC 2025 s'appuie sur son expérience de l'année dernière, où plusieurs fonctionnalités ont été lancées et ont subi des mois de retard. Pour éviter de répéter cette erreur, Apple adopte cette année une stratégie consistant à annoncer des fonctionnalités dont l'arrivée est confirmée prochainement et continuera d'ajouter des fonctionnalités plus avancées via les mises à jour système.
